上司の大橋と地方に出張に行く事になった部下の横山。横山が初めて取り付けた取引きという事で大橋がフォローの為に帯同する事になった。大橋は「全く、忙しいのに…」等と小言を言いながら横山と地方に向かう。商談も無事終わり、大橋の希望で居酒屋に寄る展開になる。酒癖の悪さは社内でも評判で横山の恐れていた事が的中。大橋は悪酔いし、説教を散々聞かされた挙句に台風の接近と共に終電を逃す。大橋の指示で宿を探す横山であったが、当日ではホテルはほぼ満室、探し回った結果一部屋のみ＜ツインルーム＞を探しあてる。